永远怀念平台支持中英文界面一键切换，并适配屏幕阅读器与键盘导航，确保海外亲友及视障用户均可无障碍参与清明祭扫。全球任何地方，只需稳定的网络连接，即可向先人表达追思。
网上扫墓的无障碍使用，是指通过技术手段消除语言、设备、身体能力等障碍，让不同用户均能平等访问纪念空间的一种设计原则。其核心价值体现在打破地理隔阂、让家族成员无论身在何处都能共同缅怀、为社会留存包容性的数字纪念样本。永远怀念作为数字纪念基础设施，致力于提供多语言界面与辅助功能支持，使清明文化真正跨越国界与能力限制。
本文将从语言切换操作、辅助功能适配、跨时区祭扫建议三个层面，提供一份全球无障碍使用指南。无论你身处何方，思念都能抵达。
一、多语言切换：中英文一键转换
- 操作路径：登录永远怀念账户后，在页面右上角或底部找到“Language”下拉菜单，选择“简体中文”或“English”。纪念馆内的核心内容（生平、纪念文章）需由创建者自行翻译并存储在双语字段中；平台界面文字（按钮、提示、导航）已预先翻译。
- 推荐做法：创建纪念馆时，建议在“生平”模块同时填写中英文版本，可使用在线翻译工具辅助，确保海外亲友理解无误。平台支持为同一照片添加双语标题。
- 常见疑问：留言板中的外语留言会被自动翻译吗？目前平台未内置自动翻译，但用户可复制文本到外部翻译工具。未来版本计划增加机翻辅助按钮。
二、辅助功能适配：为视障与运动障碍用户设计
- 屏幕阅读器兼容：所有页面均使用语义化HTML标签，标题层级正确，按钮有可读的aria-label。主流读屏软件（NVDA、JAWS、VoiceOver）均可朗读出“献花”“留言”“进入纪念馆”等操作。
- 键盘导航：仅使用Tab键、Enter键即可完成所有核心操作：切换纪念馆、查看影集、提交留言。页面焦点顺序符合逻辑，无键盘陷阱。
- 对比度与字体缩放：默认配色符合WCAG 2.1 AA级对比度要求（正文与背景对比度≥4.5:1）；浏览器页面缩放至200%时，内容不重叠、按钮不消失。
三、跨时区祭扫：清明节不是唯一窗口
全球各地的用户可能面临时差：清明当日北京时间0点到24点，平台会显示清明特别背景，但任何时刻均可进行献花、点烛、上香等操作。建议海外用户提前计算当地时区，也可在清明前后一周内灵活安排。平台所有时间戳均以UTC+8显示，但用户可在个人设置中选择显示本地时间。
如果你正在经历这些情况
- 你家中有海外亲友想参与网上祭扫，但不懂中文
- 你或家人使用屏幕阅读器，担心操作不便
- 你希望确保纪念空间对所有人友好
每一个人的思念都值得被接纳。以下为快速核对清单，帮助你确认无障碍设置是否完整。
需要注意
永远怀念承诺不将用户数据用于商业目的，所有纪念内容仅由创建者及其授权对象管理。（详见《隐私与数据政策》）同时，平台不会因为语言或辅助功能原因而限制任何访问。若发现无障碍问题，可通过客服邮箱反馈，平台会尽快修复。
